“真的？”艾薇一双风
睁得大大的“他这么有兴致？”她可忘了人家之所以会来，本来就是来找灵
画图的。“放心，我不会多问什么。”外婆仿佛能看透艾薇内心般，温柔地拍了拍艾薇扶在楼梯上的手。“下来吃个东西，早
休息吧！”艾薇闻言一呆，愣在原地。说真的，她倒没想过自己辛不辛苦，心里唯一在乎的，是怕棠隶累垮了。
艾薇这一休息，直睡到隔天中午都日正当中了，才伸伸懒腰地从床上起来。
才刚停好车，就有一名华裔的妇人迎上前来，约莫六十来岁，
材还维持得很好，脸上也看得
当年秀丽的痕迹，一见两人，她便
朗亲切地开着玩笑：安顿好两人，外婆正准备下楼，艾薇却偷偷溜
来，轻声叫住她，“Grandma！”艾薇扶着楼梯扶手，怕棠隶听见似的，小声地用着商量的语气说：“等等先不要问棠隶太多事好不好？留着以后再说，今天先让他好好休息，他一定累坏了。”
“谁像你睡到大中午？”外婆笑
。“人家一早就起来啦！现在跟你外公钓鱼去了。”忽然之间，以往和莱思在一起的情景一幕幕地浮上艾薇的心
…“早上人家就坐在你现在坐的这个位
上，跟我们一起用早餐，我已经把他调查得一清二楚，该知的都知了。”外婆把烤
放在一旁，过来坐在她的边，笑盈盈地眯着睛瞅她。棠隶
闭着
，话题也断掉了。这样的话题让他沉郁又心烦，日似乎再也不能理智、平静地过下去了。闻言，棠隶终于明白艾薇的
丽与幽默是源自何
，她们家的女人，有着某
相似的特
和联系。外婆回复了正常的语调，笑
：“我总不能跟他说：喂！你把鞋袜脱下来让我看看。”搞鬼？艾薇黝黑的
珠转了转，外婆的确不太清楚她在纽约
什么，要是让外婆知她在约的“职业”那才真是叫作搞鬼呢！外婆微微一笑，颇富兴味地望着她。“应该是你比较累吧？半夜就开了车去接他。”
“别担心！”外婆十分有信心地跟艾薇眨眨
睛，似乎完全不觉得这是个问题。说到纽约，艾薇立刻想起棠隶，她
张又关心地问：“Grandma，棠隶在哪？还在睡觉吗？”外婆
情地招呼他们，棠隶随着她们上了楼。她的心好不容易才
补了起来，她不会容许任何人那么轻易地
占，再把旧日的伤
撕开。听见外婆这么赞
棠隶，艾薇开心极了，她只是一个劲儿的笑，故
玄虚地回：“你说呢？”“那就回来住吧！一个人在搞什么鬼？”
艾薇的外婆家实在是路途遥远，
发时还是中午，抵达时都已是繁星的夜晚了。艾薇不是笨
，她一再告诫自己，即使棠隶不像莱思在先天条件上就违背了她家的传统，而注定要让她心碎，可是棠隶与和森静，一样有能耐把她的心撕裂成碎片。“睡在以前睡过的床上特别舒服，迷迷糊糊的，以为自己还是在念
中的时候呢！”私的，在棠隶接受她以前，她会继续自私下去。
可是棠隶不仅仅是个“任何人”就像俐俐说的，她已经完全无法抗拒他惊人的
引力，又一次情不自禁地往下栽了。“Grandma！”艾薇边打呵欠边走、厨房，刚起床的她神智有些不清，蒙胧中艾薇以为她还像以往那样天天住在这里，习惯地就朝她外婆喊着：“好饿啊！我要吃早餐。”
惊讶地一
果
差吞不下去。“你…问
什么来了？”艾薇咯咯发笑，因为她想起那回在饭店房间里，她不由分说地就去脱下棠隶的袜
…× × ×
“唔…这男人很不错啊，”外婆若有所思地说
。“我已经很久没见过长得这么英俊、有礼貌又有气质的男人了。”外婆忽然压低了声音，神秘兮兮地说：“他有没有十一只脚趾呀？”“来来来，我带你们去房间，厨房有东西吃，等会儿记得下来吃。”
外婆拿了一个刚
好的松饼给她。对她来说，这似乎就是
情的同义词，她以前对待莱思也是这样，几乎是忘了自己的存在，事事只为了他着想。“如果是你的，他跑不掉的。我们家的女人，都会
外婆的厨房，果然有着异于早餐的香味，好像是八宝
——这特殊的味一下便让艾薇从迷蒙拘意识中清醒过来，她打开冰箱，给自己倒了杯果，叹地坐在餐桌边。“还早餐呢！都快中午啦！”
途中，遇上不太复杂的路，棠隶
持要替换开车，好让艾薇休息一下。终于，在一座怡静优雅小镇的林中，现了一幢大房，是两层楼角以漂亮的砖盖成的乔治亚式屋，说是农庄也许不太像，但要说是乡间——倒是名副其实了。“他是比别人多了一只脚趾。”艾薇愉悦地笑着说，不过这愉悦只是一下下。她的神
倏地又黯了下来。“但是…他有女用友了。”× × ×