向奈德表明她和他之间是不可能有
一步发展时，就看见路克也走厨房，捧了一大堆杯
和餐巾。quot;
谢大家的建议，"他诚恳地说着，
细看屋内的每个人。"如果我原本的计划落空，就得仰仗各位帮忙了。"quot;没错。"
quot;现在你就算没碰我，也够把我吓破胆了。"
烟翠
抓一把折椅，提到贮藏室中放好，路克则等候着为她开门。等她将折椅靠墙放要，才知自己犯下错误：他堵在贮藏室门，不让她走
。奈德满脸不悦。"那我改天好了！"他低语着离开厨房。
她几乎
不过气："咱们都知
我为何这么
。"quot;没这回事！"
烟翠想起给他那亲密又纯情的安
，霎时全
火
。他如此大胆瞎扯，令烟翠骇然。显然刚才那副真诚、无助的模样全是装
来的，她差
就上当了！她向后退
贮藏室。quot;你绝对想象不到，我等这一刻等了多久。"
quot;你说的太对了！"他不加反驳，倒令她不解。"有件事我得先说清楚，我觉得来你这儿聚会的人，真是诚恳、
心又正直，我想跟他们
朋友。不过不是今天晚上。"quot;我不同意，"他轻声说，"审判期间，我看你，你也看我，现在你摇
否认也没用！我们一天比一天更熟悉。"奈德跟着她
厨房。"其他人都准备走了，我留下来帮你清理，不介意吧？"路克狡桧地瞪钟太太～
。"我不知情况是不是真像你讲的这样，但我手边倒是有几个选择机会。"烟翠丢下洋洋得意的路克，径自追着奈德想安
他。一踏客厅，大家全聚拢过来，谢她今晚的招待并别。奈德已不见踪影。quot;如果我说：'这辈
从没有人如此宽大又无私地对待我'，你们会到意外吗？"烟翠气恼钟太太说得太不婉转，也不顾及到人家的颜面自尊。
烟翠慌张地急转过
，手忙脚
地整理家
。他太接近她、太难测又太迷人。一袭灰蓝
的轻装和草履虫图案的领带，看来6个月的牢狱生涯并未削弱他的活力与
明的气质。只要有他在场，她就心神不宁。quot;何先生，我很
兴知你在监禁期间能洗心革面。"quot;我家附近的杂货店需要一个收款员。"一位教友说，"我知
这跟你的行业相差太多，可是如果急需用钱，这倒不失为救急的措施。"他一起了，其他的人，包括奈德，也接二连三提供他就业信息。只有烟翠知，何路克经济后盾
实，
本不需要找工作。quot;胡说八
！"quot;纯粹是舍己为人吧？"
quot;大多数人都不知
，一旦犯了我这
罪，证券
理委员会将罚我5年不得从事
票易的工作。"quot;我和牧师现在要面谈，"路克面
得意，"我早上在教堂就约好的——透过多莉。"他邪恶的笑容令她更加慌张。她竟然被一位刚
狱的男人困在自己家中。这个男人激发她潜在的生理反应，改变了她对自己的观。他促使她
会到自己也是一个有血有
、有情有
的女人。他挑起她原本压抑、忽略的情。或许他有超凡的第六，能
悉她的内心世界…她私下一谈，却
言不逊，说了些很难听的话。老实说，我的行为
野，早该叫警卫把我抓起来，改送到理更严格的监狱。多亏梅牧师救了我。"他抬看她。"她在我最落魄的时候安我，这恩情我没齿难忘。"quot;本来就是嘛！
罚男人的地方不是你们女人该去的。虽然我很想再见到你，但还是希望能把你吓破胆，免得你又再来。"他的语气中满
挑逗意味。烟翠脉搏急
，因为她明白他话中确实的意。自从上礼拜见到他后，她也曾兴起再吻他的念。quot;我们这里有几个教友就是烟翠帮忙找到工作的。"亚诺说，"我现在的工作就是她帮我找的，而且还当我的保证人呢。"
quot;凭你几句
言巧语，就让他们对你
表同情，你说这话太没良心了。"quot;我在监狱里每天都打排球，念普林斯顿大学时，我是排球和
球技队的队长。"
玲表同情地叹气，仿佛反应大家的悲愤。钟太太也许例外，她的表情错综复杂，很难探知她的情绪。"阿路，我们都了解你的背景了。今后有什么打算？"quot;不意外，"亚诺语音便
，轻声说，"一都不意外，小翠就是这么慈悲为怀。"这正是烟翠最想知
的事情。钟太太拘谨地坐着："我能想象你这
坐过牢的人，要找工作不容易幄！"烟翠一跃起
，收拾杯盘并送厨房。她需要一个人独几分钟，以理清思绪。她意识到直至今晚，她对何路克的认识微乎其微——就如冰山一角。而且，如今她有机会一步窥见冰山下层，并且承认自己又好奇又惶恐。他直盯着她嘴
看。"我犯的最大错误，就是碰了你。"钟太太将他视为外人般地排斥他。"你够格吗？"
quot;终于一个人静下来了。"路克自她背后喃喃
。"我还以为他们不走了呢！"烟翠
眶
，全场静默，可见其他人也都被他的表白动了。他的气如此真诚，烟翠不知该不该相信他。这项惊人的消息使钟太太折服。
她
张地把手
外
袋。"我觉得我们这样谈不什么结果。"quot;这么说你就失业咯？"
娜焦急地问。quot;你为什么不再到监狱去？因为你害怕会发生同样的事吗？"
他照说不停："一开始我就知
我是被陷害，而且八成会败诉，所以就
脆幻想跟你说话、抱着你和抚摸你的情景。我真是完全想象不到，梦中的黑发天使竟然会她咬牙切齿说："监狱布
是保禄负责的范围。"quot;那为什么？因为你不好意思承认我们彼此
引吗？这是因为你的工作、你的过去？或是两者都有？"路克抬
看着烟翠。他既能如此抓住听众的注意力，自然也就能获得大家的关怀。"她和叶牧师已经帮我够多了。你们也许还不知，我已被任命为排球队的教练。"quot;上回我们独
时，我明明听到你喊我"亲
的阿路！"