打赢一场球赛。如果世上的事能像赢球那么简单就好了。上床就寝前，她觉得今晚
次晨，烟翠一抵达比赛场地，就发现路克正排队等候报到。他
材
大，褐发光亮，穿着蓝
的新制服，相当抢
。“我会去的，保禄，谢谢你。”她内心的情
正
战着，痛楚愈亦加重，再也说不
话来。她去度假时，保禄就会看到她的辞呈。等她回来后，仍得面对保禄和教友，但她目前先不
这些。烟翠惊喜得不知该说什么，她走过去拍拍他宽阔的肩膀。凯西回
一见是她，
上眉开笑。“是的，海
也正在接受化学治疗，我认么她比较能说服令堂。”他摇
以甩开额前
发：“阿路对我期望很，我不能让他失望，或让球队失望。”路克一定看到了她的车，他不
喇叭也不尾随她前
，明示他有意与她划清界线。烟翠原本很想停车下来，恭喜他洗刷罪名，并谢他捐赠运动服，但有鉴于他此
拒人于千里之外的态度，遂打消了念。她踩下油门加速赶到医院，痛苦依然纠缠不去。她自己都
陷苦海了，怎么还能去安
受苦的人？孩
们全聚拢在烟翠四周向她
谢，她摇摇。“不用谢我，要谢你们的教练。大夥儿坐下来，我有事情宣布。”“我很能
会你们的快乐，所以明天好好地打一场球，算是向阿路最好的谢意。如果凯西不能来──”她跟麦德使了个。“那我们就只有尽人事、听天命了。瑞吉，阿路还没来之前，你先代理一下。”她随即驱车前往凯西家，但没人在家。回到
育馆想找路克他们，却见大门
锁。折回办公室换衣服后便直接开车回家。她打电话给麦德，没人接。连续打了几个电话给球员，才知全球员都尚未返家，大概是路克带大家去了什么地方。她勉
移开视线，观察挤在走上等候开赛的各球队。她一就瞄到穿着鲜明蓝白运动服的队友，他们穿的制服可真是！她默默地清
人数时，赫然发现一位金发小伙在其中，凯西来了！错过了球队的赛前聚会，她觉得很过意不去。就寝前电话来了不下十通，但没有一通是孩
们打来的，全是有关教会的公事。其中有一通是保禄打来的，可见多莉已将路克的事告诉他，而他等不及要和烟翠讨论。“你对路克的衷心信任带给他希望，促使他沈冤昭雪，结果令人惊喜！何路克获得重生──我们的排球队也是。你不知我有多急切盼望看到明天的球赛。”他激动地说
心中受。“不
输赢，”他继续说“福利委员会准备在明天晚上办个餐会，劳排球队。我知你隔天就要到阿拉斯加，但还是希望你尽量前来。而且要留下来观赏饭后的余兴节目，大家都很盼望你能与我们同乐。”可要因惋惜事事无法如愿而失眠了…
“晦，小翠，我打赌你一定以为我不来了。”他脸上散发的喜悦使她更加
不清楚是怎么回事。好消息确实有治疗效果，烟翠暂且把自己的苦恼抛在脑后。珀娜的母亲见了她很愉快，她的心情也
奇振奋。“他不会赞成你放弃跟你爸一块去玩的机会。”
“珀娜？”烟翠喊着坐在家属等候区的珀娜。“我以么令堂不会接受化学治疗的。”
严肃的声音果然使大家静默下来。但烟翠一宣布路克被冤枉的真相后，全
都兴得
起来，整个育馆尽是
哨与喝彩声。烟翠对路克的
意达到了前所未有的。她不由自主地扫视人群，想看一路克，却不见他影，他可能已和其余队员
育馆。“是呀，我知
。他跟我说过，可是我已经决定了。结果你猜他怎么说？”烟翠惊见凯西中
泪。“他说，‘跟你爸讲，比赛一完我就开飞机送你到泛舟的地莫亚，这样你就不会错过。’他还说行程只要
一个半钟。你说他厉不厉害？”他说时几乎哽咽，还要努力控制住激动的情绪。大家继续练球，没多久之后，多莉跑回
育馆通知烟翠说，珀娜正在医院陪母亲安排第一次的化学治疗。想请问牧师可否前去帮助她们，直到治疗结束。全心注意着运动服，也没发现她的落寞神情。一时间球员们
欣喧闹着，直至找到合的运动服才肯安静。多莉向她微笑示意后，先回办公室。她赶回办公室换上外
服与便鞋，系上白领，抓了
包就往车奔去。她刚上路时，自后视镜中看见一辆BMW驶停车场。“果然有效。”她说时以面纸拭泪。“谢谢你，牧师。医生说治疗后，癌细胞几乎可以杀光，我妈就有救了！”她
激地拥抱烟翠。“我实在很不愿意打扰你，可是我妈希望治疗完毕后就能看到你。”“我也很意外啊！但自从几天前海
来看她后，她就改变主意了。”珀娜满泪
。“是你要海来看我妈的？”烟翠再度召集球员，告诉他们说她有事先走，如果赶不回来，她明天早上八
三十分会到中央中的比赛场地与大家会合。想要措便车的人晚一可以打电话给她。孩们默默地，并祝珀娜的母亲早日康复。“你留下来比赛，势必就没法跟你爸去旅行了。这样太牺牲自己啦，凯西。”
“上帝保佑大家，祝我们的球队旗开得胜。”