么问题！我根本不必伪装！我愿意去参加试镜。如果我能被选中加入他们，我就可每天见到秦爱华了，对不？’

‘差不多是每天。所有演员必须参与每一场预演，练习。可是你不是马上就要离开伦敦吗？即使你能加入他们，又有什么用？’

兰丝低垂头，抬起眼，看着小雷说道：‘那，那是骗你的！’

兰丝发现小雷似乎是个很好的同盟：乐于提供有用的意见给她，却不要求她说明什么（或许是他伪装得太好了）。她要他发誓不把这件事张扬出去。他回答说：如果他向别人提到有关这方面的只字片语，他愿意让兀鹰啄瞎他的眼睛。

虽然兰丝得到了这个人的保证，但她对自己苦心设计、经营的计策，却逐渐有些怀疑，尤其莎菲姑婆对她的计划严加反对，使她的信心益发动摇。

莎菲姑婆不否认：戏剧团里也有可敬的人物，但她毫不保留的指出：这个圈子里大部份的人，都是很放荡的，他们在酒及麻醉药品的服用方面，毫不节制。对一个敏感而易受影响的年轻女孩而言，这种环境是非常不合适的。兰丝抗议说她一点也不敏感、脆弱，但莎菲姑婆不理会她，继续说：戏剧团最可怕的一点是，那些如狼似虎的贵族房子，视之为猎色场所，因为这种圈子最能唤起女性圣洁胸部对他们的诱惑。兰丝认为自己既然连大卫先生那么令人神魂颠倒的男人都能拒绝，其他的男人就不足为虑了，因此她简短的告诉莎菲姑婆：事先的警告，就是预作提防，她不会上当吃亏的。

接着莎菲姑婆又指出：没有任何一个正正派派的年轻人，愿意娶一个曾在这种下流圈子混过的女人。兰丝忍不住大声驳斥道：‘莎菲姑婆，您怎能以这种利己的观点，来阻拦我去营救我亲爱的爸爸？’

这句话对莎菲姑婆来说，实在太重了些。她坦诚的表示：她说这些，只是想劝兰丝不要受到腐败的舞台生涯所影响，既然兰丝心意已定，她明天可顺道送她侄孙女去蓝卓瑞戏院。

第二天，兰丝抵达戏院时，才发现它新近遭到回禄之灾，前几年由魏特先生精心设计的新典外观，如今抹上了一层黑煤炭，伦敦市区又多了一栋丑化的公共建筑物。莎菲告诉她：这个教区被派任了一项危险工作－－每年必须洗刷圣彼得大教堂一次；除此之外，伦敦市区大部份有纪念性的建筑物，不论年代多久远或曾花费多少建筑费用，都任由它们自生自灭，愈变愈黑。这就是大都市的型态。

当她根据小雷的建议，走进一条通往戏院后门的小巷子里时，正好一辆运啤酒车驶进来，她赶紧闪开。

一个穿着及膝短裤的粗壮年轻人开门让她进去，并且指示她爬上一座宽阔的旋转梯，即可抵达舞台。一走到楼梯顶端，是一块充满油烛气味的平台，由此通往两扇大门。穿过大门，兰丝发现自己站在狭小的包厢内，由此可看到舞台。她的右手边是厚重的铁帘，间隔相当宽，以防火警发生时不易逃出。左手边舞台后面，三个木匠正忙着搭木架，他们敲打、锯木的声音，震耳欲聋，指挥他们的是一个看起来烦躁不安的男人，他不停张大眼睛，瞪着舞台方向放下的布幕。

大约有十个年轻女子，站在包厢外面。他们个个都很苗条、活泼，正以夸大、轻浮的动作和做作的声音互相交谈，冷漠的指向前舞台上，正在试镜的那个活泼女子。她有一头褐色的头发，正轻快的演奏一首流行的曲子‘鸟儿不会摔下，鱼儿不会淹死’。

舞台上另外还有一个年轻女子，兰丝心想：她一定也是来试镜的。由她们的老练、镇静看来，她们都很有经验，至于她们的外表呢？兰丝忍不住想到一个她从来也不敢说的字眼。虽然戏院里相当冷，但她们的脚趾都修得又尖、又红，露在那金光闪闪的皮凉鞋外。胭脂俗气的抹过她们的脸颊，眼睫毛也装得又浓又密。