"还－－还有多远？"
英国的王室家族对他们一
生就拥有的
衔无可奈何。即使他们中的一些人不喜
也没有办法。她对自己生于哈林顿家族也无可奈何，对自己和祖父的差异也没有办法。她想让自己坐稳些，就用一只手抓着座位的靠背，另一只手撑着车门。这时，有什么东西开始在风挡上飞溅。最初她以为是在下雹
，但是，她立刻就意识到她
错了。但是，不
她如何努力，车里的蝗虫越来越多了。"当然不是。"
托德对这件事从来没有说过什么，但是她知
他认为她是发了疯，把这么多钱捐赠去而不用于再投资。虽然他的家族也很有钱.但与她祖父不在一个等级上。她总是怀疑他对她的
心追求是迫不及待地要理她的钱财。要达到这个目的，他必须先
她的丈夫。她想尖声叫喊，但
上忍住了这
冲动，因为科特雷先生好像没有觉蝗虫有什么影响，因为她刚刚才对他说过，她已准备好应付路上的一切。现在在这条破路上才走了不到一英里，就哭着求他转回城去，太丢面了。因为他有权向她提问，所以她认为现在是回答他问题的时候了。
"除了丈夫之外。"他低声的话语令她脸上泛起一阵红
。这与车外的气温无关。真奇怪，一想到可能失之
臂，她就有一失落的
觉。这使她吃惊。因为仅仅在昨天晚上十
钟，她才认识他！"哎呀，我的上帝，是蝗虫。有几千只！"她叫了起来，声音发抖。尽
货车在飞驰，蝗虫还是
了驾驶室，爬得驾驶室四
都是，包括她的手臂和
上。
据她的提议，她已捐了大笔的款项。这些钱已经分给了那些没有生活来源的穷人和那些仰仗慈善团
或基金会救助的人。如果她没有
错，他的脸
好像立刻难看起来。现在，他已经知她来自纽约，在她的印象里，他是想把她吓走，或许他担心她太
雅，难以欣赏农场主的艰苦生活，难以忍受孤独。"它们不会咬你的。"'他小声咕哝了一句，同时开动了风挡上的雨刷。
在她一生中，她第一次没有
觉到一丝丝欺诈。据梅提的很实际的建议，她采用了一全新的、有创造
的方法来帮助那些没有能力自助的人，而且也没有削弱她祖父创建的公司。珊妮当然理解梅的苦心，也同意她的说法。但是祖父不喜
慈善事业。而珊妮所想的是要把所有过剩的盈余全都用到更好的地方。"大约三十分钟的路程。"
她捐赠
的那些钱使她到兴，毕竟她不曾亲手赚钱，从某意义上来说，钱不属于她。钱并没有使她比别人过得好些。"我父母去世时我才七岁。很显然，父亲和祖父很疏远。因为在祖父把我带回纽约和他一起生活之前，我从来没见过他。不久，祖母去世了。我一直过得不开心，我就求我祖父，让梅和我住在一起。梅的丈夫在自家庄稼地里被闪电击中
亡以后，她就一直为我父母工作，而且我喜她。"那里不是东
啊。"他咬着牙说。"你生在哪儿，哈林顿小
？"他的问题提得很快，就算她想要撒谎，也来不及编造了。十分钟后，她闻到了一
烧焦的气味，她担心地瞟了他一
。要是货车在这噩梦般的情况下抛锚，她真不知该如何应付。她艰难地咽了一
，问："你不觉得有什么不对劲吗？"她一只手
抓住车门，免得自己从商品目录上
下来，并腾一只手拼命驱赶那些讨厌的东西。这给她带来了极大的安
。但是，正像科特雷先生刚刚提醒她的，她的生活中仍然缺了一个很重要组成分。在她的生活中，她第一次
谢自己有这样的
貌，能够
引他接近她。要不然他们决不会相遇！好相反。我有一个朋友曾对我说，她对四周包围她的山峦
到难受。她总是觉得山会倒下来压在她上。听起来是不是有奇怪？我想，这可能和一个人的生地有关。"珊妮不再为他直率的说话而生气了，因为这纯粹是他对她表示关心的方式。事实上，她比她自己敢于承认的更加喜
他了。他使她觉得自己受到了保护和珍
。到目前为止，她已经发现他
有她在征婚启事上所列举的大分优。梅不断地提醒她，家族的生意是她祖父穷毕生之力建立起来的。这笔财产能保证她的生活，还给成百上千的人提供了工作机会。
她不知
是什么驱使她转过来，问："你是不是还有什么要问的？记住－－你任何时候都有权利退。"倘若那是真的，她就不会冒险来到密西西比河的西
，更不用说来到每平方英里只有九人的南达科他州的中心！好像他们已经浪费了太多光
似的，他立刻发动了货车引擎，驶离烂泥路。珊妮颠来晃去，像乘着在暴风雨中摇晃的船一样航行在绿波
的海洋上。一阵不安的沉默后，她清了清嗓
说："我羡慕你有兄弟，但是，我并不抱怨，因为我有梅。她就是我的家人。""是的。"她低声说，很
兴他什么都清楚。只是他不知她继承了惊人的财产。而这笔财产对她是个极大的负担和拖累。"接着走吗，小
？""没什么不对劲，哈林顿小
！"他用温和的声音说，光甚至没有离开路面，"蝗虫喜钻到发动机罩底下去。只要它们停在引擎上或靠近风扇
带，它们立刻就被烧焦了。无论什么时候，只要你闻到那气味，就知差不多快到家啦。"如果我的老弟们看错了你，我早就回到货车里，掉
回家了。"他是认真的。蝗虫好像特别喜
她的发，她不得不把手
丈夫可能就是这个很重要的组成
分。她从来没有过丈夫，所以她还不大明白。这也是此刻她来到这里，在这片草原上，和候选丈夫在一起的缘故。这是一个可怕的想法，如果事情不是这样的，那她就是冤枉了他。可她就是不相信他或别的哪个她认识的男人没有受到她继承的财产的影响。
"堪萨斯州，托
卡城。"