他不骂她、不怪她，却用这
冷落她的方法惩罚她？听见她不断用一
崇拜的
气夸赞着自己，平之莫名的觉得焦躁起来。“ㄜ…”她试着想话题，就怕气氛越来越冷、越来越僵“你…你今天晚上好厉害喔！”
她迟疑又
羞的拉住了他的手，主动地。他微怔，瞥了她一
，没说什么。他的背一直给她一
安心的、可以依靠的
觉，但此刻，她却受到一决绝的拒绝。“回旅馆。”他眉
微纠“你不累，我可累了。”说罢，他转
就走。被一个自己喜
且已经是妻
的女人当偶像般崇拜，理应是件愉悦且得意的事，但他实在
兴不起来。“嗯。”看他还是背对着自己，
始终动都不动一下，甚至跟她说话时的语气也是那
讲不讲的调调，实乃微微皱起了眉。“回去吧！”他说
。他今天不想面对她，甚至是不想靠近她。今晚，他很想很想拥抱她，但是却不想看见她为难的样
，更不希望她再找任何借拒绝他。“可是…”她越来越觉得不安，却不敢再多说什么。
“你想说什么就说吧！”他说。
突然，他们之间的距离好像拉近了一
，只是他们都还不曾察觉…她一怔，内心
到莫名的不安及忧虑。照理说，他背着她而睡，而不是面对她，或是自她后抱住她，应该会教她松了一气才是，怎么她却有一落寞的觉？“在陌生的国家或别人面前假装不懂他们的语言，有时能知
更多秘密。”他说“这是几年的商场打
所累积下来的经验。”她一怔“自保？”
他背着她是因为他还在生气吗？虽然他嘴上说没有，但他所表现
来的却完全不是那样。他的表情有些许的懊恼，不知在想些什么。
不知是哪条
不对，也或许是心存愧疚，抑或是情不自禁…她怯怯地、迟疑地伸了手，轻轻的碰
了他的背。看着他宽宽的、厚实的背，还有那给人一
安全的肩膀，她有恍神了。她望着他的背发怔，看着看着：心情越来越沉重。
“读大学时，我住的地方有很多留学生，我的室友刚好是个义大利人。”
“不…不能再聊聊吗？”她试探地问。
平时总要他先开
，她才会有所回应，怎么今天晚上她却拚命的跟他说话？旅馆因为位于幽静的巷
里，一到夜里就特别的安静，静到让人难以成眠。他还在生气吗？他不想继续这趟旅行吗？
突然，他离开了她的
，猛地将她拉开…一躺下，平之
上侧过背对着她。像是从云端上跌落般，她回过了神，困惑地望着一脸凝重又严肃的他。
听
他声音中带着懊恼，实乃心一
。惨了！他果然是非常生气。罢才在巷
里相拥而吻时，他为什么突然推开她？为什么躺在同一张床上，他却背对着她？老天，这是温柔的他表达愤怒及不满的方式吗？当妻
说“老公，你好厉害”时，他最想
的事足抱住她、亲吻她，如果力、时间都许可的话，也许还可以缠绵一下。“晚安。”
懊死！他们是夫妻吗？新婚燕尔的夫妻就算没有夜夜
宵，也应当是温馨缠绵，而他们却是如此的…懊死！她今天晚上是怎么了？为什么挑在他努力想克制自己
望的时候，如此主动的碰他？但是，他们的状况并不是这样。
要不就骂我，要不就抱我吧！她在心里想着。
“厉害？”他微顿“你是说把那四个义大利男人赶走？”
此刻，他比较希望的是她就这样安静的、乖乖的睡觉，然后他们各睡各的、各梦各的，接着…一觉到天亮。
“嗯？”听见她的声音，他淡淡地回应着。
她是错了，但她已经非常诚心的向他
歉，他就不能…她到底在怕什么？她明明知
他跟其他男人不同，更知他不是当年吓坏了她的变态暴
狂，为什么她还是…******
“不是，是你的义大利话好
利。”她用一近乎崇拜的语气说：“我不知你会说义大利话，你在机场还有我们去时都说英语。”当她的手指轻
他的背，平之只觉得
像是被撞了一下似的。他内心狼
澎湃，全的血
也在瞬间四
奔窜。“睡吧！”他声线一沉。
“回去？”她一怔，惊疑地问：“你是说回…东京？”
“晚安。”
他
觉得来她的碰是怯而迟疑，不
一侵略
及攻击的，但这样的碰反倒教人难以招架，意
情迷。实乃愣了一下，
上跟了上去。“你学过义大利话吗？”他不跟她说话，那她就拚命找话跟他聊，她就不信他真的连转
看她一都不肯。“平之…”她怯怯地
。“然后你就学会了？”她惊讶不已“你好厉害！”
如果他现在
上转过去抱住她、亲吻她，然后渴望她，她会怎样？是羞畏怯却试着接受他？还不过话说回来，她还真的是很佩服他，真想不到他居然能说那么
利的义大利话，搞不好他还能讲什么法文、德文之类的呢！她快不能呼
，却莫名贪恋着这从未拥有过的甜
…“那是为了自保。”他依然背着她，声线平平地，没有太多的情绪。
“你…睡了吗？”
觉到他的回应有冷淡，实乃内心忐忑。“你的意思是说，当别人以为你听不懂他们的话时，就容易
底牌？”她好奇“是这个意思吗？”