第一章
"裘艾默,现shen吧,给我们一个讯号。"随著shen形的晃动,丽达夫人的银镯子不断撞击著木桌。"你的妻子茉di,正在呼唤你,给她一个讯号吧!"
艾丽看了婶婶一眼,茉di正jin握著手,面容哀凄。过去十五年来,每个万圣节夜晚,茉di都试著和她死去的丈夫接chu2。然而每一次的结果都一样——什么事情也没发生。除了yin森森,摇晃的烛光、诡异的碰击声,没有任何关于叔叔的讯息。
艾丽看了看餐桌一旁的赫伯叔叔,他是茉di亡夫的兄弟,此刻睡得正酣甜,还不断发出阵阵鼾声,tou上那ding大黑帽已经hua到前额,但是他的双手还拉著丽达夫人和艾丽。
今年,茉di远从印第安那州请来这个灵媒——丽达夫人。她不但向茉di要了一笔可观的酬金,而且老早就到达,ba望在仪式之前,能够被好好款待一番。丽达夫人要求赫伯扮成疯帽人的模样,茉di则打扮成桃心皇后,至于艾丽,穿得像只白兔,厚重的兔子装非常闷热,鼻tou上的粉彩逐渐褪色,假胡须下垂,她这模样会丢尽所有白兔的脸。
丽达夫人shen子晃动得更加剧烈了。"艾默啊,请给我们一点讯号!"
当丽达夫人点燃气味nong1郁的薰香,艾丽难受地皱起了鼻子。艾默一直没有出现,生前他从来不听茉di的话,更何况是现在呢?
大厅里那口老钟开始报时,子夜降临了,灵媒说此时是通往来世的门开放的时刻。当第二声锺声响起时,艾丽打了一个呵欠。
"裘艾默,给我们讯号吧!"当第六声钟声响时,丽达夫人大声呼喊著。
艾丽的脚yang得难受,心不在焉地用脚去moca桌脚止yang,同时对茉di报以一个安心的笑容,nienie她婶婶颤抖的手。
"艾默,你可以听见我们吗?"丽达夫人大声喊著,"给我们——"
这时,从大厅传来砰然ju响,艾丽吓得tiao了起来,心脏差点停止,立刻跑到大厅,她jin抓住一张牢靠的椅子,躲在椅背后。
他穿着一件银色外tao,上tou闪著火花,蓝色的火光在他shen上到chu1luan窜,银色外tao亮得映出火炉里的火焰。他衣帽纠在一块,将他的半边脸遮成一片yin影,只留一络稀疏的tou发落在右眼上。那人完全不勤,艾丽心想他是个死人吗?唯一能够确定的是,他不是艾默叔叔!
当钟声响起第十二下,她听见婶婶急促的呼xi声,而畏缩的丽达夫人,正不断地shen呼xi。艾丽的眼光转到大厅的门上,门依然关得jinjin的,窗hu也是jin闭上锁。那么,这位不速之客是怎么进到大厅的?那一声ju响又是打哪来的?他决不是从空气中冒出来的,她纳闷地注视著天花板,表面没有一丝裂feng。
她好奇地站到那人旁边,蓝色的火光已经熄灭,青胡渣衬出他苍白的pi肤。看见他一起一伏的xiong膛,艾丽不禁松了一口气。不论他是谁,至少他会呼xi!当那人shenyin了一声,丽达夫人尖叫出来,叫得比谁都大声。
重金礼聘的灵媒,拎起裙角,没命似的狂奔出去。她的惊呼声吵醒了邻居,"我zuo到了,我真的zuo到了!"
艾丽不禁皱起眉tou,将大门关上。她突然有个念tou,想要跟著丽达夫人之后逃离这个荒谬的地方,但是她不能,她必须留下来保护茉di和赫伯。
茉di绕到那个不省人事的男人旁,俯下shen来审视他,同时用鞋端踢了踢他的手臂,一接chu2到那结实的肌rou,茉di绽开了笑容。"地狱裹的人都这么好看?"
"茉di婶婶!"艾丽转过shen,惊呼一声。"离他远一点!"她把茉di拉开。
"他真是个英俊的魔鬼,不是吗?"茉di咯咯笑着。
"倒像个掉下来的天使?"艾丽看着那张英俊的脸,喃喃地说。
茉di摸着那一shenjin蹦的银色外tao,眼裹闪著小女孩的神情。"他或许不是艾默,guan他呢,我要留下他当替代品。"
"茉di婶婶!"一见那男人正shenyin著要睁开眼睛,艾丽连忙推开婶婶。当她打量他一番后,不禁觉得呼xi困难。他的双脚穿着银靴子,发亮的靴子像第二层pi肤,jinjin粘贴他的小tui,她的视线接著hua到他的大tui,以及tui间鼓起的bu分。当她向上瞄到那厚实的xiong膛、宽阔的肩膀,还有cu壮的双臂时,一阵燥热立即染红了她的脸颊。不论他是掉下来的天使,还是外星人,他chang得真是好看。他的手开始动,他醒过来了!
艾丽和茉di本能地往后退,茉di按著xiong口,而艾丽则抓住bi炉的拨火bang。
克雷顿博士shenyin著,慢慢睁开眼睛来,眼前一片模糊,他抬手到脸上摸索眼镜,它们并不在那里,他rourou眼睛,想要看清楚在房间另一tou的发光ti,好一会,他才认出那是一盏缀满水晶饰物的煤油灯。他再rourou眼睛,怎么可能?
他吃惊地转过tou,接chu2到一个老妇人好奇的眼光,老妇人shen穿镶满心型饰物的衣服。当她对他笑时——他jin张得直眨着眼,他怀疑那笑容看来像是一zhong企图心——带点邪念的、yu望的企图心。他连忙把目光移开,心情沉重地打量周围的环境。
在他shen边是一张chang沙发,后面是补著绒布帘的窗hu,室内的光线,是来自煤油灯和bi炉的火光,这屋子到chu1是小饰品以及叮叮当当的小玩意,墙bi上挂了几十幅画、数十盆guan木和羊齿类的植物,将整个客厅弄得很拥挤,现在他唯一能确定的就是,他不会缺氧而死。
他坐直shenti,甩甩tou,实验没有成功嘛!他还是坐在这块大约是十八世纪维多利亚式大厅里的花地毯上。
时空转接qi又搞坏了。
他仔细检查自己的shenti,松了一口气,至少它还是完整无缺的,他转tou向火炉一瞥,他呆住了——一只mao绒绒的大脚!他顺著脚往上看,经过它的shenti,然后停在它的脸上。他心想,他是不是在爱丽丝的梦境里啊!然而,那是一张很白,有红鼻tou的兔子脸,正用一双大眼睛瞪着他。那只兔子看起来吓得半死,手里正握著一只拨火bang。她是打算敲死我吗?他迅速往后退,chang椅的扶手已经ding到他的背bu。他该怎么办才好呢?他不仅穿越时空,而且还掉落到另一个次元。
那只兔子将拨火bang往上扬,用一zhong战栗的女xing化声调问:"你是什么人?"
克雷顿吃惊问dao:"你会说英文?"
"我当然会!"艾丽挥著拨火bang,"回答我的问题,你究竟是谁?你又是怎么进到这里?"
他rourou后脑勺,那里zhong了一个大包,著陆没有他想像中的顺利。"我可不可以先站起来呢?"他攀著扶手站起来,坐在沙发上。
"别想玩什么花样,先生,"艾丽说,她再次挥著拨火bang。
"把它拿开,艾丽!"年chang的女人大喊。她找来一个印有尼加拉瓜瀑布的枕tou,将它拍ruan然后递给她的访客。"把它垫在你的tou下
"裘艾默,现shen吧,给我们一个讯号。"随著shen形的晃动,丽达夫人的银镯子不断撞击著木桌。"你的妻子茉di,正在呼唤你,给她一个讯号吧!"
艾丽看了婶婶一眼,茉di正jin握著手,面容哀凄。过去十五年来,每个万圣节夜晚,茉di都试著和她死去的丈夫接chu2。然而每一次的结果都一样——什么事情也没发生。除了yin森森,摇晃的烛光、诡异的碰击声,没有任何关于叔叔的讯息。
艾丽看了看餐桌一旁的赫伯叔叔,他是茉di亡夫的兄弟,此刻睡得正酣甜,还不断发出阵阵鼾声,tou上那ding大黑帽已经hua到前额,但是他的双手还拉著丽达夫人和艾丽。
今年,茉di远从印第安那州请来这个灵媒——丽达夫人。她不但向茉di要了一笔可观的酬金,而且老早就到达,ba望在仪式之前,能够被好好款待一番。丽达夫人要求赫伯扮成疯帽人的模样,茉di则打扮成桃心皇后,至于艾丽,穿得像只白兔,厚重的兔子装非常闷热,鼻tou上的粉彩逐渐褪色,假胡须下垂,她这模样会丢尽所有白兔的脸。
丽达夫人shen子晃动得更加剧烈了。"艾默啊,请给我们一点讯号!"
当丽达夫人点燃气味nong1郁的薰香,艾丽难受地皱起了鼻子。艾默一直没有出现,生前他从来不听茉di的话,更何况是现在呢?
大厅里那口老钟开始报时,子夜降临了,灵媒说此时是通往来世的门开放的时刻。当第二声锺声响起时,艾丽打了一个呵欠。
"裘艾默,给我们讯号吧!"当第六声钟声响时,丽达夫人大声呼喊著。
艾丽的脚yang得难受,心不在焉地用脚去moca桌脚止yang,同时对茉di报以一个安心的笑容,nienie她婶婶颤抖的手。
"艾默,你可以听见我们吗?"丽达夫人大声喊著,"给我们——"
这时,从大厅传来砰然ju响,艾丽吓得tiao了起来,心脏差点停止,立刻跑到大厅,她jin抓住一张牢靠的椅子,躲在椅背后。
他穿着一件银色外tao,上tou闪著火花,蓝色的火光在他shen上到chu1luan窜,银色外tao亮得映出火炉里的火焰。他衣帽纠在一块,将他的半边脸遮成一片yin影,只留一络稀疏的tou发落在右眼上。那人完全不勤,艾丽心想他是个死人吗?唯一能够确定的是,他不是艾默叔叔!
当钟声响起第十二下,她听见婶婶急促的呼xi声,而畏缩的丽达夫人,正不断地shen呼xi。艾丽的眼光转到大厅的门上,门依然关得jinjin的,窗hu也是jin闭上锁。那么,这位不速之客是怎么进到大厅的?那一声ju响又是打哪来的?他决不是从空气中冒出来的,她纳闷地注视著天花板,表面没有一丝裂feng。
她好奇地站到那人旁边,蓝色的火光已经熄灭,青胡渣衬出他苍白的pi肤。看见他一起一伏的xiong膛,艾丽不禁松了一口气。不论他是谁,至少他会呼xi!当那人shenyin了一声,丽达夫人尖叫出来,叫得比谁都大声。
重金礼聘的灵媒,拎起裙角,没命似的狂奔出去。她的惊呼声吵醒了邻居,"我zuo到了,我真的zuo到了!"
艾丽不禁皱起眉tou,将大门关上。她突然有个念tou,想要跟著丽达夫人之后逃离这个荒谬的地方,但是她不能,她必须留下来保护茉di和赫伯。
茉di绕到那个不省人事的男人旁,俯下shen来审视他,同时用鞋端踢了踢他的手臂,一接chu2到那结实的肌rou,茉di绽开了笑容。"地狱裹的人都这么好看?"
"茉di婶婶!"艾丽转过shen,惊呼一声。"离他远一点!"她把茉di拉开。
"他真是个英俊的魔鬼,不是吗?"茉di咯咯笑着。
"倒像个掉下来的天使?"艾丽看着那张英俊的脸,喃喃地说。
茉di摸着那一shenjin蹦的银色外tao,眼裹闪著小女孩的神情。"他或许不是艾默,guan他呢,我要留下他当替代品。"
"茉di婶婶!"一见那男人正shenyin著要睁开眼睛,艾丽连忙推开婶婶。当她打量他一番后,不禁觉得呼xi困难。他的双脚穿着银靴子,发亮的靴子像第二层pi肤,jinjin粘贴他的小tui,她的视线接著hua到他的大tui,以及tui间鼓起的bu分。当她向上瞄到那厚实的xiong膛、宽阔的肩膀,还有cu壮的双臂时,一阵燥热立即染红了她的脸颊。不论他是掉下来的天使,还是外星人,他chang得真是好看。他的手开始动,他醒过来了!
艾丽和茉di本能地往后退,茉di按著xiong口,而艾丽则抓住bi炉的拨火bang。
克雷顿博士shenyin著,慢慢睁开眼睛来,眼前一片模糊,他抬手到脸上摸索眼镜,它们并不在那里,他rourou眼睛,想要看清楚在房间另一tou的发光ti,好一会,他才认出那是一盏缀满水晶饰物的煤油灯。他再rourou眼睛,怎么可能?
他吃惊地转过tou,接chu2到一个老妇人好奇的眼光,老妇人shen穿镶满心型饰物的衣服。当她对他笑时——他jin张得直眨着眼,他怀疑那笑容看来像是一zhong企图心——带点邪念的、yu望的企图心。他连忙把目光移开,心情沉重地打量周围的环境。
在他shen边是一张chang沙发,后面是补著绒布帘的窗hu,室内的光线,是来自煤油灯和bi炉的火光,这屋子到chu1是小饰品以及叮叮当当的小玩意,墙bi上挂了几十幅画、数十盆guan木和羊齿类的植物,将整个客厅弄得很拥挤,现在他唯一能确定的就是,他不会缺氧而死。
他坐直shenti,甩甩tou,实验没有成功嘛!他还是坐在这块大约是十八世纪维多利亚式大厅里的花地毯上。
时空转接qi又搞坏了。
他仔细检查自己的shenti,松了一口气,至少它还是完整无缺的,他转tou向火炉一瞥,他呆住了——一只mao绒绒的大脚!他顺著脚往上看,经过它的shenti,然后停在它的脸上。他心想,他是不是在爱丽丝的梦境里啊!然而,那是一张很白,有红鼻tou的兔子脸,正用一双大眼睛瞪着他。那只兔子看起来吓得半死,手里正握著一只拨火bang。她是打算敲死我吗?他迅速往后退,chang椅的扶手已经ding到他的背bu。他该怎么办才好呢?他不仅穿越时空,而且还掉落到另一个次元。
那只兔子将拨火bang往上扬,用一zhong战栗的女xing化声调问:"你是什么人?"
克雷顿吃惊问dao:"你会说英文?"
"我当然会!"艾丽挥著拨火bang,"回答我的问题,你究竟是谁?你又是怎么进到这里?"
他rourou后脑勺,那里zhong了一个大包,著陆没有他想像中的顺利。"我可不可以先站起来呢?"他攀著扶手站起来,坐在沙发上。
"别想玩什么花样,先生,"艾丽说,她再次挥著拨火bang。
"把它拿开,艾丽!"年chang的女人大喊。她找来一个印有尼加拉瓜瀑布的枕tou,将它拍ruan然后递给她的访客。"把它垫在你的tou下