这
纠缠不清的恋情中，除了受到她母亲和他的故事影响外，想要从他
上得到父
的
藉应该也是原因之一吧？至今他依然很难分得清楚他
的是如芸的影
或真的是翠薇本人，因为她和她母亲长得如此相像，以致他在看到她的同时，立刻跌往昔少年时期的苦恋中。“在忙吗？”她的话有提醒他的用意在。
另外又有一个原因，是他没有勇气抗拒礼教传统的束缚，同在那个时候，他的儿
宇杰也无可救药的喜
上翠薇，在因素的考虑下，他只有选择退缩一途，
持推拒翠薇的情
。他的反应使那病人也
觉讶异的回
朝翠薇看。“那我走了。”她
神复杂的看了他一，转翩然离去。回想和翠薇的那段充满纠葛的情缘，他的心仍因轻微的痛楚而悸动，他不知
自己为什么会像陷一片泥淖般无法自
的上她，可是一切外在的条件全都不允许他们相，他们之间不但相差二十几岁，她又算是他的后辈，凭他家和她外公家的渊源，绝对没有人会赞成他们
往，包括他自己在内。他走到半路又折回来，心里既难过又无奈，他去找她
什么呢？虽然他知也许她还会像以前一样，在这
夜时分等着他
现，他当初既然没有勇气她，现在又何必去找她？他拿起那张讣闻看了一下，
表示：“怎么会这样？他是什么原因去世的？”他关切的问
。“什么时候的事？我怎么不知
？”他急切的追问。他在二十一岁那年奉父母之命和月容完婚，如芸早他一年嫁给柯士超，时光荏苒，命运变化难料，想不到月容和如芸都先后离开人世，他一直未曾再娶，只因他的内心
一直占据着如芸的影，当年轻的翠薇突然在他的生命中现，他几乎要以为是老天对他的恩
。传云悄悄的问
嫱：“她是谁？”盈盈浅笑的望着他。
她
嘛这么在意他回来了没有？他去哪里、去找谁、回不回来又关她什么事？她怎会一颗心都挂在他上，仿佛一个等待丈夫夜归的妻。“我也不知
。”嫱也是一脸的疑惑。传云注意到自从那黑衣女
现之后，建生便开始魂不守舍起来，而且神中忧郁之
更
了，难这个女便是他内心的伤痛吗？可是她还那样年轻，他们之间究竟是什么关系。“我外公去世了。”她平静的说
。“脑溢血，我外婆发现他倒在浴室的时候已经断气，我今天来是给你送讣闻的。”翠薇将那张讣闻放在他的桌上。
这
想法不由得令她脸红羞涩起来，她不得不承认她的心早就背叛她而受他的
引，他毕竟是一个那么的男人，轻易就能
动女人的心弦，她只是一个再平凡不过的普通女人，
本抗拒不了他所散发来的迷人魅力，她会把心放在他诊所关门之后，传云上楼洗澡，建生的沉默寡言和心事忡忡的模样使她十分挂心，却又不便开
询问，她必须顾虑自己的分，她本没有立场对他如此关怀。从她伤心的回台北到现在，已经整整五年了，在这五年当中，他总是活在她与她母亲的影
里，她们母女而人各据他心灵的一角，他依然分不清楚他的是谁？有时候他会觉得自己所受的痛苦都是应该的，也不值得同情，他是一个没有勇气去追寻所的男人，因此才受思念的惩罚。传云躺在床上关灯准备睡觉，却无论如何都睡不着，心思清明得一
睡意也没有，一直注意着楼下有无开门关门的声音传来。建生心里一面犹豫挣扎，一面忍不住的往翠薇的外公家走。
洗完澡后，她随即把换下来的衣
清洗净，拿到房间外面的
台晾晒，她的光瞟向楼下一个熟悉的影，心里不禁疑云重重，这么晚了，他究竟要上哪儿去？此刻的
觉就和五年前一样，他总是如此苦苦挣扎，在理智与情之间徘徊，也和年少时代对如芸的暗恋相同，又不敢，忘又忘不了，相思不断，痛苦不停，究竟要到什么时候，他才能从这心的桎梏中解脱？“翠薇——”他几乎讷讷的发不
声音。“三天前，他走得很突然，我们谁也想不到。”她的
睛泛起一片红丝。翠薇的母亲如芸大他五岁，两人以前是邻居，在他家还没搬离祖厝住到街上以前，他和如芸经常在一起读书，如芸对他就像弟弟般疼
，而生
沉默内向的他，却一直苦苦的暗恋着她，从来没有勇气开向她表明，不只因为她大了他五岁，也因为他从小就有一位童养媳的妻在等着他，那是他永远逃避不了的责任和义务。而翠薇对他的依恋又何尝不是一
移情的心理？她因为有个忙碌的企业家父亲，使她特别渴望得到父亲的注意和关，尤其是在她母亲去世之后，这觉分外
烈，可是她的父亲忙碌依旧，再加上娶了一个年龄差距悬殊的妻，更令她积怨日，以致爆发冲突。他赶忙先向病患赔个罪：“对不起，稍等一下好吗？”然后才满脸惊疑的问
：“你穿这样——”柯士超在如芸去世之后，娶了一个和自己女儿年纪相仿的妻
，这使翠薇很难接受，愤而从台北来到这个南
的乡村暂住，然后很快的和他陷一阵情丝纠缠中。“我知
了。”