，不够‘我不需要你的答应，只是知会你一声，老板娘。’
‘这就叫拨
反正，邪不敌正。’如玉眉一挑，‘忘了告诉你，从明天起，我每星期休假一天，薪一万六，劳动基准法的最低工资。’‘求之不得，我早就希望你这么
，在外面租房
住，一直是我梦寐以求的生活。’替何英霞气坏的
大补汤？这是不可能的‘代志’，而是祭拜天地，
谢老天有
，让她少年得志，仇敌中年得痔。她三岁丧母，父亲黎青云那时只是外国货
上的船员，经年累月不在家，又不放心把她
给年迈的祖母照顾，在她四岁时娶了后母何英霞
门，后
跟一个大她五岁的拖油瓶梦琼，隔年她有一个同父异母的弟弟如玺。看到何英霞的表情，如玉直恨不得立刻骑着一
单车，到菜市场买
鸭鱼
菜…‘讲这什么话，造反啊！’何英霞大声嚷嚷。气势不大
，会被这死丫压过。‘只要你正正经经
生意，我就阿弥陀佛了。’‘你想半工半读，我不会让你如愿的。’何英霞恶狠狠地说：‘读补习班和大学的钱，你想从这里赚，门都没有，只要你敢一个晚上不看店，我就开除你，让你没钱读书。’
由此可知，她们两人的快乐，是建筑在彼此的痛苦上。
‘对，最好连老板娘也包下。’如玉一
看穿。‘从下个月开始，我打算晚上去补习班，准备明年考大学。’
‘谁说不吃饭会死人，我天天吃汉堡。’如玉一脸胜券在握的表情，‘满街的汉堡店在征求工读生，像我这
貌
又手脚灵活的女孩，大家抢着要。倒是你，小气又刻薄，依我看，你还是省下登报求人的广告费，因为没有人会愿意工作十二个小时，薪却只有一万元的
隶。’在父亲面前，何英霞是一副自谦贤淑妻
的脸，待父亲一转，就
剑
弩张、放刁撒泼的晚娘面孔，当她是中钉、中刺，对梦琼、如玺则是恨不得挖心掏肺地把全天下最好的东西都给他们。‘你现在这
最佳女主角的材，还不是我的先见之明，没把你养成猪小妹，要不然你得塑减
。’何英霞冷哼一声。‘只要加我薪，我保证这张嘴吐
来的话会像玫瑰
一样芬芳。’黎如玉变相要胁。何英霞噤
，猪八戒屠宰场之心──自我奉上，路人皆知。‘别怪我没警告你，到时候，你在外面没饭吃，可别行乞到家里
来，我会拿猪吃的馊把你泼走。’何英霞不客气地说。‘哈，照你的说法，我还得叩谢你“苦毒”我。’如玉讥讽。
‘当心拉
手术不好，肚脐变酒窝不稀奇，**变酒窝才是新闻。’‘我不答应。’
趁着今天占上风的局势，黎如玉决定把心中的决定一字不
地说。何英霞养育她没错，可是那之中没有
，冬天穿不上棉，夏天穿不上单，一顿好饭吃不上，净给她吃些汤汤撑肚，她当然
弱多病。‘要不是你
说话，依我看，他会把整个店的全买走。’‘我保证，绝对少于你的晚娘脸孔。’
‘我会有鱼尾纹，还不是你那张贱嘴的
谋。’何英霞是
明人。‘胡说八
。’何英霞绷着脸斥责。对这个家，她自认仁尽义至了。
‘我会
弱多病，全是你一手造成的。’，鼻涕
泪顺便用来浇，节省自来费，这样你满意吧？’什么呢？‘把你养这么大，你就这样回报我？养育之恩大于生育之恩都不懂吗？你呀，天生一个讨债命，林黛玉的
，不知了家里多少医药费？也不摸摸良心，多少次你
烧不退，烧得差小命不保，要不是我把你从鬼门关拉回来，你还有命站在这里跟我大瞪小？’‘我的幽默
在你听来是毒药，但是，刚才那位客人却当作是迷魂药，所以买了那么多。’为晚娘的何英霞气得一脸猪肝
，一痰吐不来，一直在内血。‘既然我们条件谈不拢，我还是去外面另谋
路。’如玉冷淡地说。‘我胡说八
？你可真健忘，忘了医生的诊断，我是营养不良，后天失调。’‘哼，我宁愿把钱
在自己脸上，也不会给你糖吃。’‘这两年来，七百多个日
，除
节不用卖以外，其他天从早到晚我像守四行仓库一样死守这间店，一个月只领一万元，吃饭要扣饭钱，住在自己家里还要缴房租，每个月被你七减八扣，剩不到三千元，这比菲佣还不如的工作，我早就不想
了。’如玉咬牙切齿。‘女人四十一枝
，像我这正值盛放又懂得保养的人，
本不需要拉。倒是你，成天愁眉苦脸，像个小老太婆似的，你所说的警语，还是留着自己用吧！’何英霞不甘示弱。‘岁月
人老，听说，有些到了更年期的停经妇女，一暝老一岁，早上起来照镜，误以为家里来了个陌生欧
桑。’如玉也不是省油的灯。‘你休想。’
‘你敢辞职，我就把你扫地
门。’一想到廉价劳工罢工，何英霞慌了。
‘我真怀疑，你这张嘴究竟吓走了多少客人？’
他们是心肝宝贝，她是前朝遗孤，两者待遇悬殊得有如天壤之别。
‘你什么时候改用阿弥陀佛，
丝佛陀不好用吗？或是，你的肤质已老化到了回天乏术的地步？’黎如玉恶毒地说，她最大的快乐，就是在何英霞的角每天繁
一条鱼尾纹。