“我应该吗？”她嘲讽地说，然后又好奇地问：“你
冷冽的秋风扫过脸颊，她
地
了一
气，抬
看看聚在
后的云，她也不回地继续往前走。“今天可能会下雨，除非风向改变。”她无意识地想着。她将手
上衣袋，低迎向渐渐增
的风，继续沉思地走着。她没察觉到一辆白
保时捷车从她旁经过，而且在她面前几哩突然停下来，她也没看到一个男人从车内
来，一直走到她跟前。“你很快就会知
。”这是她唯一得到的答案，在他压抑愤怒的情绪下，芬娜已不敢再多问。她在车内有限的空间下，尽量与卡达保持最大的距离，她安静地凝视着窗外，一
窒息的
觉正
攫住她的
。她没有再说话，顺从地
他所指定的每一件事，整个下午就在沉默的气氛中结束。“我赞成。”他唐突地说，将手里刚
燃的烟捻熄“将这些文件档好吗？”“我不知我为什么要带你来此，”他喃喃地说，刚
的手臂阻挡她的挣扎。“我开始怀疑你是个女巫，因为每次我一接近你，除了想跟你**之外，什么事都想不起来。”他的嘴
突然袭向她的，这个行动有效地使她放弃了抗拒。她的嘴被分开了，她知自己无法拒绝卡达，她毫无意识地回吻他。他的手
她的外
，尔后向上伸她的上衣里面，摸抚着她柔
的，熟练地探测她的躯，一直到芬娜心醉神迷地颤抖起来。星期六早餐后，她
神很好地门散步，走了很长的一段。“我已尽了最大的努力来忍受你了！”她沙哑地说，并摸索
旁的车门把，但卡达快速地靠过来，抓使她的手，阻止她逃跑的企图。他上的
温是如此令他迷惑，她再一次地挣扎，但他的手臂如同钢圈一般将她箍在壮
的前。他的脸已转成苍白，那前一刻才在**她的手，此时则
抓着方向盘。“我鄙视你，但更鄙视我自己，为什么对你还充满了
望？”话题已经导至危险的路上去了，她
上机智地回答：“我一也不恨她。”“这里是所有事情的起
，不是吗？”他的语句冷得令她颤抖。“如果你说这里是我与你父亲相遇之地，那么答案是肯定的。”她固执地回答，
光从他锐利的注视下转移至他后方一大片菜圃，她努力控制自己的情绪。非常好的朋友，但不是你想的那
。”她冷静地回答，反抗的神迎向他的睛。下班时，她愉快地回到家里准备。当她与苏卡洛吃过晚饭后，不禁觉得一星期
绷的神经轻松了不少。“我真想将你打
监狱，但玛莉叫我不要报警。”“你还常来吗？”他又
一步问她：“几次？希望找到另一个有钱的老人？因为也许他会在遗嘱中留一等遗产给你吗？”当他这样打击她时，她已因满眸的愤怒而增加了面对卡达的勇气。“你要
什么？”她生气地问，想到他自己曾建议在办公室以外的时间互不打扰，于是又说：“我们何不假装没看到对方，各走各的。”“我想他在银行里一定有很多钱。”卡达讥讽地论断。“你一定是偷偷接近他的。”他无情地嘲笑着。
“噢，我相信她是的。”她的声调不自觉提
了不少。“你带我来此就是为了要侮辱我？”
“你应该
谢她！”卡达停车的位置，几乎就是芬娜与他父亲第一次见面时的那个地方，此地是一条平凡的乡村
路，但芬娜发觉自己此刻已被陷一片盲目的混
里，无心再欣赏
景。“你认识他多久？”
“我看不
有什么好笑的。”他继续以冷酷的声音说：“玛莉是个非常温和而且天
善良的人。”“你以为我带你来此是想跟你**？”他傲慢地嘲笑她。
“好几年了。”
她向后退一步说：“我不认为——”他严厉的表情使她害怕得不住后退，他则
鲁地抓住她的手臂，用力将她推前座，然后自己坐驾驶座。当他大的躯驾驶座并转动钥匙、启动引擎时，她急急忙忙地问：“你要带我去哪儿？”“不是吗？”他凶恶地
持着。“卡达…”
“这已不是第一回了，每次一谈到玛莉，你就
现这讽刺嘲笑的态度。”他沉思地观察着，睛咪成一线。“你恨这事实真相被玛莉看到，对不？”“想这样
都已经太晚了。”他唐突地说完，即打开车门。“去！”他脸上的表情是那么难以捉摸。“卡达…”她
息着叫唤他的名字，当她自然地将手缠绕在他脖
上时，他突然暴地推开她，以致她
目眩地跌在车门边。玛莉当然会阻止他这么
，她想着，不觉冷笑声，接着更有歇斯底里地笑着说：“多么…多么仁慈啊！”“停止！不许笑了！”他激动地谴责她，芬娜很快地镇定下来说：“我很抱歉。”她的
在他定定的注视下，仍渐渐温
送来，血
动的速度也加快了些。突然，卡达拉着她，她发觉自己对他所放发的磁力，竟是那么难以抗拒。她挣扎地想使自己解放来。“有那么可怕吗？”她发抖着想将自己被他激起的情绪平息下来。她悲哀地想着，他不仅轻视她，而且更
地想使她相信这个事实。“卡达！”她气
吁吁地叫了来，看见他穿了件丝上衣，以及褪了的斜纹布
。风将他的发
到额前，使他看起来年轻了些，不再那么可怕了。但当她发现他里那抹惯有的鄙视，内心不觉提了警觉。“你为什么带我来此？”她
张而沙哑地问他。